مطالعات راهبردی ارتباطات

مطالعات راهبردی ارتباطات

مقایسه دو مدل «ژورنالیسم» و «دعوت» به مثابه دکترین عمومی‌سازی علم

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری فلسفه علوم اجتماعی دانشگاه باقرالعلوم(ع)، قم، ایران(نویسنده مسئول)
2 استادیار دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه باقرالعلوم، قم، ایران.
چکیده
«عمومی‌سازی علم» فرایندی است که در طی آن، تولیدات جامعه علمی به سمع و نظر مخاطبان غیرعلمی رسیده و آنها را نیز از آخرین دستاوردهای اندیشه‌ای بشر، مطلع می‌سازد. دغدغه عمومی‌سازی در وهله اول منوط به معنای علم و رابطه آن با فرهنگ و در قدم دوم منوط به غایتی است که برای علم در نظر گرفته می‌شود و متولیان نهاد علم، تکفل آن را بر عهده می‌گیرند. در قدم بعدی نیز مبتنی بر دکترین و مدل رسانه‌ای است که اصحاب علم قصد دارند در قالب آن به امر عمومی‌سازی بپردازند. براین‌اساس می‌توان مدل‌های مختلفی برای عمومی‌سازی ذکر کرد؛ در جهان غرب این امر در قالب مدل «ژورنالیسم» صورت گرفته که ناظر به یک روش فنّاورانه برای توزیع و مدیریت شناختی دانش در سطح عمومی جامعه است. در جهان اسلام اما به دلیل ترادف علم با حکمت، مدل «دعوت» به عنوان دکترین عمومی‌سازی علم معرفی می‌شود که الگوی آرمانی در آن، بر هدایت و خیرخواهی نسبت به مخاطبان اصرار می‌ورزد. یافته‌های مقاله حاضر نشان می‌دهد که با انجام تطبیقی نامتوازن می‌توان تفاوت‌های مبنایی و روشی مدل «دعوت حکمی» و مدل «ژورنالیسم علمی» را در چهار ساحت «الگوی ارتباطی»، «محتوا»، «هدف ارتباط» و «مخاطب» تبیین نمود. امروزه توجه به این تفاوت‌ها، بایدها و نبایدهای متفاوتی را پیش روی اندیشمندان فعال در شبکه‌های اجتماعی می‌گذارد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Comparing the two models of "journalism" and "invitation" as a doctrine of popularizing science

نویسندگان English

seyed mohammad mahdi Sharafoddin 1
ali asghar eslamitanha 2
1 PhD student in Philosophy of Social Sciences, Baqir-al-Ulum University, Qom, Iran. (Corresponding Author).
2 Assistant professor, Department of Social Sciences, Baqir al-Olum University, Qom, Iran.
چکیده English

“The popularization of science” is a process by which the products of the scientific community reach non-scientific audiences and inform them of the latest intellectual achievements of humanity. The focus on popularization hinges on the definition of science and its cultural role, as well as the intended purpose of science, which science institution trustees oversee.
The next step is based on the doctrine and media model, in which scholars intend to disseminate their findings. Accordingly, various models for publicization can be mentioned; in the Western world, this has been done in the form of the “journalism” model, which refers to a technological method for the distribution and cognitive management of knowledge at the general level of society.
In the Islamic world, however, due to the similarity of science with wisdom, the “invitation” model is introduced as a doctrine of generalizing science, in which the ideal model insists on guidance and benevolence towards the audience.
The findings of this article show that by conducting an unbalanced comparison, the fundamental and methodological differences between the “juridical invitation” model and the “scientific journalism” model can be explained in the four areas of “communication model”, “content”, “communication purpose”, and “audience”. Today, paying attention to these differences presents different dos and don’ts for scholars active in social networks.
 

کلیدواژه‌ها English

Journalism
Invitation
Wisdom
Popularization of science
الویری، محسن (1383)، شیوه‌های فرهنگی ارتباطی پیامبر(ص) در عهد مکی، نشریه دانشگاه امام‌صادق(ع)، شماره 21.
بشیریه، حسین (1379)، انقلاب و بسیج سیاسی، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
به‌نژاد، هاله (1394)، رابطه بین مهارت‌های ارتباطی، هوش هیجانی و هوش معنوی در دانشجویان، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، روانشناسی عمومی، دانشگاه آزاد اسلامی.
پارسانیا و ادیب، حمید و مصطفی (1386)، جهانی‌شدن و ظرفیت‌های معرفتی دین اسلام، نگرش راهبردی، شماره 77 و 78.
پرایس، وینسنت (1390)، افکار عمومی، ترجمه علی رستمی و الهام میرتهامی، چاپ دوم، تهران، پژوهشکده مطالعات راهبردی.
تامپسون، جان (1379)، رسانه‌ها و مدرنیته، ترجمه مسعود اوحدی، انتشارات سروش.
خندان، محمد (1396)، تفکرزدایی ژورنالیسم، نشریه سوره اندیشه، پرونده ژورنالیسم و اندیشه، ص 7.
دوباتن، آلن (1398)، خبر (راهنمای کاربران)، ترجمۀ شقایق نظرزاده، نشر فرمهر، چاپ دوم.
زارعی، عیسی (1395)، مروری نظام‌مند بر مفاهیم و الگوهای ترویج و عمومی‌سازی علم، فصلنامه رهیافت، شماره 64.
زرندی، سعید (1402)، مروری بر روش تحقیق تطبیقی: نظریه‌ها، رویکردها و افق‌ها، فصلنامه مدیریت دولتی تطبیقی، شماره 4.
سپهرام، امیر (1395)، انفجار دیجیتال، تهران: نشر مازیار،.
شریفی، سید مهدی (1397)، ژورنالیسم تلویزیونی؛ معرفت‌شناسی، فلسفه، روش‌ها، انتشارات تیسا.
صدرالمتالهین، محمد بن ابراهیم (1383)، اسفاراربعه، جلد 8، بنیاد حکمت اسلامی.
صدوق، محمد بن علی (1389)، من لایحضره الفقیه، جلد دوم، انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه قم‌.
صیادشیرازی و عبدخدایی، مهدی و مجتبی (1397)، پارادایم صدور انقلاب در جهان اهل سنت بر مبنای اصل دعوت با توجه به تحولات اخیر بیداری اسلامی، فصلنامه سیاست دفاعی بهار، شماره 102.
عبدالرشیدی، علی‌اکبر (1392)، سیر تحول و تکامل ژورنالیسم، انتشارات سیمای شرق، تهران.
علاءالدین، سید محمدرضا (1388)، جایگاه، نقش و رسالت معلم و مربی از دیدگاه قرآن و روایات، دوفصلنامه کوثر، شماره 32.
فارابی، محمد بن محمد (1379)، آرا اهل مدینه الفاضله، ترجمه سید جعفر ساداتی، سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
فیسک، جان (1380)، فرهنگ تلویزیون، ترجمه مژگان برومند، ارغنون، شماره 19.
قدیمی، اکرم (1395)، نقش رسانه‌ها در عمومی‌سازی علم، فصلنامه انجمن ایرانی مطالعات فرهنگی و ارتباطات، سال دوازدهم، شماره 42.
قرائتی، محسن (1397)، تفسیر نور، جلد 4، مرکز فرهنگی درس‌هایی از قرآن، تهران.
قنبری، سعید (1397)، مطالعه مؤلفه‌های مرتبط با میزان مصرف محتوای دینی رسانه‌های برخط اینترنتی توسط مخاطب فعال، نشریه مطالعات رسانه‌های نوین، سال چهارم شماره 16.
کاست از، مانوئل (1385)، عصر اطلاعات، ظهور جامعه شبکه‌ای، ترجمه احد علیقلیان و افشین خاکباز، جلد اول، تهران: طرح نو.
کلینی، محمد بن یعقوب (1369)، اصول الکافی، جلد 8، انتشارات دارالثقلین.
لا فی، دن (1396)، موضوعات کلیدی در نظریه رسانه‌ها، ترجمه یونس نوربخش، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
لوبون، گوستاو (1371)، روانشناسی توده‌ها، ترجمه کیومرث خواجوی‌ها، چاپ دوم، تهران: روشنگران.
ملک‌دار، آسیه (1401)، فرآیند ارتباط، پایگاه تخصصی روانشناسی و بهداشت روان، 18 اسفندماه.
مورفی، نانسی (1391)، چیستی سرشت انسانی، ترجمه علی شهبازی، انتشارات دانشگاه ادیان.
مهدی‌پور، محمود (1387)، رسانه‌های رحمانی و رسانه‌های شیطانی، فرهنگ کوثر، شماره 76.
نیرومند، لیلا (1390)، بررسی نقش رسانه‌های جمعی در شکل‌گیری افکار عمومی، نشریه مطالعات رسانه، سال ششم، شماره سیزدهم.
وفائیان، محمدحسین (1396)، تأثیر خیال بر صدور فعل، رساله دکتری، دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران.
ویلیامز، کوین (1397)، درک تئوری رسانه، ترجم رحیم قاسمیان، انتشارات ساقی، چاپ سوم.
هارکوپ، تونی (1389)، ژورنالیسم (مفاهیم نظری و کاربردی)، ترجمه داوود حیدری، چاپ اول، تهران: انتشارات سروش.
یورگنسن و هانیچ، کارین‌وال و تامس (1389)، درآمدی بر مطالعات ژورنالیسم، ترجمه مرتضی رستمی، همشهری.
یوسف‌زاده و دیگران (1394)، درآمدی بر ارتباطات جمعی از منظر اسلام، قم: انتشارات مؤسسه امام‌خمینی.
 
Alviri, Mohsen (2004), The Prophet’s (PBUH) Cultural Communication Methods in the Makkan Era, Imam Sadeq University Press, No. 21.
Bashirieh, Hossein (2000), Revolution and Political Mobilization, Tehran: Tehran University Press.
Behnajed, Haleh (2015), The Relationship Between Communication Skills, Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence in Students, Master’s Thesis, General Psychology, Islamic Azad University.
Parsania and Adib, Hamid and Mustafa (2007), Globalization and the Epistemic Capacities of Islam, Strategic Perspective, No. 77 and 78.
Price, Vincent (2011), Public Opinion, translated by Ali Rostami and Elham Mirtohami, second edition, Tehran, Strategic Studies Research Institute.
Thompson, John (2000), Media and Modernity, translated by Masoud Ohadi, Soroush Publications.
Khandan, Mohammad (2017), De-Thinking Journalism, Sooreh Andisheh Publication.
Duboten, Alan (2019), Khabar (Users’ Guide), translated by Shaghayegh Nazarzadeh, Formehr Publication, second edition.
Zarei, Isa (2016), A Systematic Review of Concepts and Models of Promoting and Publicizing Science, Rahyaft Quarterly, No. 64.
Sepehram, Amir (2016), Digital Explosion, Maziar Publication, Tehran.
Sharifi, Seyyed Mahdi (2018), Television Journalism; Epistemology, Philosophy, Methods, Tisa Publications.
Sadr al-Mutalahin, Mohammad bin Ibrahim (2004), Asfar al-Arba’ah, Volume 8, Islamic Hikmat Foundation.
Sadouq, Mohammad bin Ali (2010), Man la-Ihazrah al-Faqih, Volume 2, Qom Seminary Teachers’ Association Publications.
Sayyad Shirazi and Abd Khodaei, Mahdi and Mojtaba (2018), The Paradigm of Propagating the Revolution in the Sunni World Based on the Principle of Da’wah Considering Recent Developments of the Islamic Awakening, Bahar Defense Policy Quarterly, Issue 102.
Abdol Rashidi, Ali Akbar (2013), The Evolution and Development of Journalism, Simay Sharq Publications, Tehran.
Alaeddin, Seyyed Mohammad Reza (2009), The Position, Role and Mission of the Teacher and Educator from the Perspective of the Quran and Hadiths, Kawsar Bi-Quarterly, No. 32.
Farabi, Mohammad bin Mohammad (2000), Opinions of the People of Virtuous Medina, translated by Seyyed Jafar Sadati, Printing and Publishing Organization of the Ministry of Culture and Islamic Guidance.
Fisk, John (2001), Television Culture, translated by Mojgan Boroumand, Arghanun, No. 19.
Ghadimi, Akram (2016), The Role of the Media in the Publicization of Knowledge, Quarterly Journal of the Iranian Association for Cultural Studies and Communications, Year 12, No. 42.
Qaraati, Mohsen (2018), Tafsir al-Noor, Volume 4, Cultural Center for Lessons from the Quran, Tehran.
Ghanbari, Saeed (2018), Study of the Components Related to the Consumption of Religious Content in Online Media by Active Audiences, Journal of New Media Studies, Year 4, No. 16.
Castells, Manuel (2006), The Age of Information, The Emergence of the Network Society, translated by Ahad Ali Qolian and Afshin Khakbaz, Volume 1, Tehran: Tarh No.
Koulini, Mohammad Bin Yaqoub (2010), Principles of Al-Kafi, Volume 8, Dar al-Thaqlain Publications.
Lafi, Dan (2017), Key Issues in Media Theory, translated by Younes Nourbakhsh, Tehran: Scientific and Cultural Publications.
Le Bon, Gustave (2012), The Psychology of Crowds, translated by Kiyomars Khajouha, Second Edition, Tehran: Roshangaran.
Murphy, Nancy (2012), What is the Nature of Man, translated by Ali Shahbazi, University of Religions Publications.
Mehdipour, Mahmoud (2008), The Media of Mercy and the Media of Evil, Farhang Kowsar, No. 76.
Niroumand, Leila (2011), Examining the Role of Mass Media in the Formation of Public Opinion, Journal of Media Studies, Year 6, No. 13.
Vafaian, Mohammad Hossein (2017), The Effect of Imagination on the Producing of Verbs, PhD Thesis, Faculty of Theology and Islamic Studies, University of Tehran.
Williams, Kevin (2018), Understanding Media Theory, translated by Rahim Ghasemian, Saqi Publications, Third Edition.
Harkop, Tony (2010), Journalism (Theoretical and Applied Concepts), translated by Davud Heydari, first edition, Tehran: Soroush Publications.
Jorgensen and Hanich, Karinwall and Thomas (2010), An Introduction to Journalism Studies, translated by Morteza Rostami, Hamshahri.
Yousefzadeh and others (2015), An Introduction to Mass Communication from an Islamic Perspective, Qom: Imam Khomeini Institute Publications.
Barnhurst, K. G, & Nerone, J. (2009), journalism history. The handbook of journalism studies.
 
 

  • تاریخ دریافت 12 اسفند 1403
  • تاریخ بازنگری 11 اردیبهشت 1404
  • تاریخ پذیرش 13 اردیبهشت 1404